Maastricht - Naprawiony Jaguar. Audi Killer. Trąba słonia. Chino Fries. Canyon Whale. Pod tymi pseudonimami spędzano godziny na rozmowach o kradzieżach samochodów i handlu (twardymi) narkotykami. Prokuratura łączy członków gangu Parkstad z przestępstwami, ale sąd musi najpierw upewnić się, że niekompletne akta sprawy zostały uporządkowane.