La corte d'appello ha assolto l'imputato dall'accusa di partecipazione a un'organizzazione terroristica e di atti di promozione e/o preparazione. La semplice gestione di un'abitazione comune con un combattente dell'IS non è sufficiente per ritenere provato che l'imputato abbia partecipato ad atti o sostenuto atti finalizzati o direttamente connessi alla realizzazione dell'obiettivo dell'organizzazione terroristica IS(IS). Inoltre, il contenuto del presente fascicolo non è sufficiente per ritenere provato che l'imputato abbia compiuto le azioni che gli sono state imputate con l'intento di preparare o promuovere i reati terroristici di cui ai capi d'imputazione, nemmeno considerati insieme e in relazione tra loro.