MAASTRICHT - Es "muy posible" que Jaydon, un bebé de Landgraaf de diez semanas, falleciera de muerte cardiaca aguda debido a una enfermedad metabólica hereditaria extremadamente rara. Por tanto, no está claro si existe una relación causal entre su grave lesión cerebral -causada por los malos tratos de su padre Robert F. (36)- y su muerte, según un informe tardío del Instituto Forense de los Países Bajos. El informe sólo apareció después de que el padre del bebé Jaydon fuera condenado a cuatro años y tbs con tratamiento obligatorio por homicidio involuntario por el tribunal de Maastricht a principios de julio.

Su abogado Serge Weening opina que se debe permitir a F. esperar en libertad la apelación de su caso, de la que conocerá el tribunal de apelación de Den Bosch a mediados de diciembre. Va a pedir al juez de instrucción de Den Bosch que escuche al patólogo como testigo. "Yo sostengo que mi cliente será puesto en libertad entonces. Está en la cárcel por homicidio involuntario y eso no se puede probar ahora en ningún caso, me parece a mí". Según Weening, durante la vista de la causa penal ya quedó claro que debía presentarse otro informe sobre enfermedades metabólicas posiblemente hereditarias. "Pero la posibilidad de que esto arrojara nueva luz sobre el caso se consideraba tan pequeña que nadie quería esperarla".

El patólogo informó de que no tenía más remedio que "ajustar mis conclusiones finales de la autopsia". Basándose en parte en las conclusiones anteriores, el tribunal de Maastricht consideró probado el homicidio involuntario: el pequeño habría muerto a causa de los daños cerebrales provocados por las sacudidas y los golpes de su padre.

El bebé Jaydon murió el 25 de octubre de 2007. La fiscalía de Maastricht no quiso hacer comentarios y remitió el caso a la fiscalía de Den Bosch, ya que el recurso está pendiente. El fiscal general de prensa de Den Bosch, Henk van der Meijden, no puede hacer comentarios porque el fiscal de allí no tiene el expediente.

Los acusados en este caso están asistidos por: