Con decisione inviata il 15 marzo 2018 (di seguito: la decisione del 15 marzo 2018), il sindaco ha ordinato a [la controparte] di chiudere e mantenere chiusa la residenza di [località] a Sprang-Capelle per un periodo di sei mesi.

201807036/1/A3.

Data della sentenza: 22 maggio 2019

SEZIONE

DIRITTO AMMINISTRATIVO

Sentenza sull'appello di:

Sindaco di Waalwijk,

appellante,

contro la sentenza del Giudice per le ingiunzioni provvisorie del Tribunale distrettuale di Zeeland-West Brabant (di seguito: il Tribunale) dell'8 agosto 2018 nelle cause n. 18/4820 e 18/4821 nei procedimenti tra:

[altra parte]

e

il sindaco.

Processo

Con decisione inviata il 15 marzo 2018 (di seguito: la decisione del 15 marzo 2018), il sindaco ha ordinato a [la controparte] di chiudere e mantenere chiusa la residenza di [località] a Sprang-Capelle per un periodo di sei mesi.

Con decisione inviata il 20 giugno 2018 (di seguito: la decisione del 20 giugno 2018), il sindaco ha dichiarato infondata l'obiezione presentata contro di lui da [la controparte].

Con sentenza dell'8 agosto 2018, il Tribunale ha accolto il ricorso presentato contro di esso da [la controparte], ha annullato la decisione del 20 giugno 2018 e ha rinviato il caso revocando la decisione del 15 marzo 2018. La sentenza è allegata.

Il sindaco ha fatto appello contro questa sentenza.

[l'altra parte] ha presentato una memoria scritta.