IT 
NL 
EN 
DE 
FR 
PL 
ES 
PT Il truffatore di francobolli Jurgen L. di Geleen finirà in carcere per 4,5 anni per la più grande truffa di francobolli della storia olandese.
Il suo complice Dimitri W., di Maasmechelen, è stato condannato martedì a 32 mesi dal tribunale di Maastricht. Le sentenze sono più alte rispetto alla richiesta che il duo aveva ricevuto dall'accusa quindici giorni fa.
Milioni di francobolli falsi
Nonostante le condanne elevate, il tribunale ha ridotto le pene degli imputati perché il caso ha richiesto molto tempo per arrivare al processo. La frode è venuta alla luce nel 2011. In totale furono intercettati 200.000 francobolli falsi, anche se non è mai stato chiaro quanti francobolli falsi i due abbiano messo in circolazione. Secondo l'accusa, si trattava probabilmente di milioni di francobolli falsi. La frode ha spinto PostNL a dichiarare tutti i francobolli del vecchio fiorino non validi.
Venduto ma non stampato
Secondo il tribunale, i principali sospettati hanno solo venduto i francobolli e non sono stati responsabili della loro stampa. Tuttavia, il tribunale ha ritenuto provato che i due fossero anche colpevoli di riciclaggio di denaro e partecipazione a un'organizzazione criminale.
Campanelli d'allarme
Oltre ai due principali sospettati, è stata condannata anche la madre di L.. Le sono state assegnate 180 ore di lavori socialmente utili perché parte del denaro è transitato sui suoi conti bancari. Secondo il tribunale, tutti i campanelli d'allarme sarebbero dovuti scattare quando ha visto le ingenti somme di denaro sui suoi estratti conto. Invece ha taciuto.
Altre truffe
Al padre è stata comminata anche una pena detentiva. Deve scontare 27 mesi per il suo ruolo nel riciclaggio di denaro, oltre che per frode fallimentare e frode a una compagnia assicurativa. Per quest'ultimo reato, un quinto imputato ha ricevuto una condanna a 240 ore di servizi sociali e cinque mesi di libertà vigilata.
Esonero
La sorella e l'ex moglie del principale sospettato di Geleen sono state entrambe assolte. Secondo l'accusa, anche loro facevano parte dell'organizzazione criminale dell'uomo, ma la corte non ha accettato.