La justice soupçonne Bryan K. (30) de Brunssum d'avoir forniqué avec des jeunes qu'il entraînait au club de tennis d'Ubach au-dessus de Worms. K. nie et parle d'une "conspiration des directeurs de l'association contre lui". Il doit comparaître devant le tribunal dans le courant du mois.