MAASTRICHT - Deux des quatre suspects de l'homicide involontaire d'Arnold Vink, 77 ans, de Brunssum, ont été condamnés hier à des peines d'emprisonnement d'un an et de trois ans respectivement par le tribunal de Maastricht. L'affaire du "meurtre à la pantoufle" - Vink ne portait qu'une pantoufle lorsqu'il a été retrouvé mort le 10 mars, l'autre étant introuvable - a été entendue à huis clos parce que les suspects sont des mineurs âgés de 15 et 17 ans.

Le procureur W. Smits a requis un an de détention juvénile contre le suspect de 15 ans, dont deux mois avec sursis. Contre le jeune homme de 17 ans, il a demandé trois ans de détention, dont un avec sursis. Il a demandé au tribunal de punir ce garçon conformément au droit pénal des adultes. Si le tribunal décide de toute façon d'appliquer la loi sur les mineurs, l'accusation demande deux ans de détention pour mineurs assortis de huit mois de mise à l'épreuve. Deux ans est la peine d'emprisonnement maximale prévue par le droit pénal des mineurs.

Mercredi prochain, les deux autres suspects, dont le principal suspect, également âgé de 17 ans, doivent comparaître. Les quatre affaires seront entendues séparément. Les quatre suspects sont principalement accusés de "vol avec violence ayant entraîné la mort".

Le principal suspect, âgé de 17 ans, vivait à quelques maisons de Vink. Il a avoué avoir poignardé l'homme. Le suspect principal s'était déjà introduit dans la maison de son voisin le 5 mars et aurait vu sur un relevé bancaire à cette occasion que Vink disposait d'une somme d'argent importante sur son compte. Cela l'aurait incité à y retourner avec trois amis quelques jours plus tard pour tenter de voler le code PIN de l'homme. Selon le principal suspect, deux garçons sont restés à l'extérieur pour faire le guet, tandis que lui-même et un compagnon de 22 ans sont entrés à l'intérieur. Les garçons qui auraient monté la garde ont été jugés hier. Le tribunal n'annoncera qu'au moment du prononcé de la sentence, dans une quinzaine de jours, si le suspect, âgé de 17 ans, sera condamné en vertu du droit pénal des adultes.