Dos sospechosos de tráfico de refugiados sirios han sido autorizados a esperar la vista de su juicio en libertad. También se ha suspendido la detención preventiva de un tercer sospechoso, pero será extraditado para ser juzgado en Alemania.

Así lo decidió el tribunal de Zwolle el martes. La fiscalía cree poder demostrar que el principal sospechoso, Zyad D., organizó el transporte de más de 60 refugiados desde su residencia en Eindhoven, desde los Balcanes y Hungría hasta los Países Bajos, Alemania y Escandinavia. Pero según la fiscalía, esto es sólo la punta del iceberg, y la investigación policial demostraría que traficó con cientos de personas.

D. hizo una confesión. Él mismo llegó a los Países Bajos con su familia como refugiado sirio y obtuvo aquí el estatuto de residente. "Empecé porque quería ayudar a la gente, para que no acabaran en el circuito ilegal". Como circunstancia atenuante, D. alegó que "no ayudaba a la gente a cruzar el mar en pateras", sino que sólo ofrecía transporte dentro de Europa.

La justicia no está convencida de la mera benevolencia porque los sospechosos supuestamente ganaban bien con el transporte. Por seiscientos euros por persona, coches y furgonetas de pasajeros llevaron a los refugiados sirios a Europa Occidental, por ejemplo desde la estación de tren de Budapest.

A los niños se les permitía unirse a él por medio dinero, en su regazo, dijo la consejera D's. Francoise Landerloo. Fue detenido hace 11 meses, antes incluso de que estallara la afluencia de refugiados procedentes de Siria el año pasado. Varios conductores fueron detenidos por su caso en Alemania. El propio D. no conducía a los migrantes, sino que coordinaba la logística.

El tráfico telefónico interceptado mostró que D. estaba en contacto con otro holandés sospechoso de contrabando, nacido en Armenia. Pronto será entregado a las autoridades judiciales en Alemania. Allí se enfrenta a una pena de cuatro años de prisión por fraude y tráfico de drogas.

El tercer sospechoso no se dedicaba al tráfico de seres humanos, sino que facilitaba la emigración desde Siria mediante la expedición de visados falsos.

Por el momento, al igual que D., quedará en libertad porque aún no está claro cuándo concluirá la investigación penal. Dado que están pendientes las comparecencias de información y testigos de Alemania y Grecia, la fiscalía cree que tardará al menos varios meses más.

En los últimos meses, los tribunales han visto con más frecuencia casos contra contrabandistas de personas. En ellos, según Landerloo, en casos similares se impusieron penas de prisión de hasta dos años. Sin embargo, la judicatura afirma que el acusado D. traficó con mucha más gente que en los condenados en esos juicios

Los acusados en este caso están asistidos por: