{"id":5834,"date":"2020-09-16T19:46:58","date_gmt":"2020-09-16T17:46:58","guid":{"rendered":"https:\/\/q1n54kp45c.onrocket.site\/expertise\/kasacja-w-sadzie-najwyzszym\/"},"modified":"2025-08-21T15:26:58","modified_gmt":"2025-08-21T13:26:58","slug":"kasacja-w-sadzie-najwyzszym","status":"publish","type":"expertise","link":"https:\/\/www.strafrechtadvocaten.nl\/pl\/ekspertyza\/kasacja-w-sadzie-najwyzszym\/","title":{"rendered":"Kasacja w S\u0105dzie Najwy\u017cszym"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czym jest kasacja?<\/h2>\n\n<p>Kasacja to procedura w S\u0105dzie Najwy\u017cszym Holandii. S\u0105d Najwy\u017cszy jest najwy\u017cszym organem s\u0105dowym naszego kr\u00f3lestwa. Twoja sprawa trafia tam dopiero po przej\u015bciu wszystkich innych procedur. W kasacji S\u0105d Najwy\u017cszy bada wy\u0142\u0105cznie, czy dosz\u0142o do uchybie\u0144 formalnych i czy prawo zosta\u0142o prawid\u0142owo zastosowane.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy kasacj\u0105 a apelacj\u0105?<\/h2>\n\n<p>Kasacja r\u00f3\u017cni si\u0119 od post\u0119powania w pierwszej instancji przed s\u0105dem rejonowym i <a href=\"https:\/\/www.strafrechtadvocaten.nl\/expertise\/hoger-beroep-bij-het-gerechtshof\/\">apelacji przed s\u0105dem apelacyjnym<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.strafrechtadvocaten.nl\/info\/rechtbanken\/\">S\u0105d rejonowy<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.strafrechtadvocaten.nl\/info\/gerechtshoven\/\">s\u0105d apelacyjny<\/a> s\u0105 r\u00f3wnie\u017c nazywane s\u0105dami fakt\u00f3w. Oceniaj\u0105 one fakty i sprawdzaj\u0105, czy co\u015b si\u0119 wydarzy\u0142o, czy nie. Bior\u0105 r\u00f3wnie\u017c pod uwag\u0119 wszystkie okoliczno\u015bci. S\u0105d Najwy\u017cszy nie jest s\u0105dem fakt\u00f3w. Oznacza to, \u017ce S\u0105d Najwy\u017cszy nie b\u0119dzie ponownie rozpatrywa\u0142 meritum Twojej sprawy. W zwi\u0105zku z tym nie mo\u017cesz na przyk\u0142ad przes\u0142uchiwa\u0107 nowych \u015bwiadk\u00f3w ani przedstawia\u0107 nowych fakt\u00f3w przed S\u0105dem Najwy\u017cszym.      <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kiedy mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 kasacj\u0119?<\/h2>\n\n<p>Je\u015bli zosta\u0142e\u015b skazany za przest\u0119pstwo w apelacji, mo\u017cesz z\u0142o\u017cy\u0107 kasacj\u0119. Je\u015bli zosta\u0142e\u015b skazany za wykroczenie, r\u00f3wnie\u017c mo\u017cesz z\u0142o\u017cy\u0107 kasacj\u0119, chyba \u017ce na\u0142o\u017cono na Ciebie grzywn\u0119 w wysoko\u015bci mniejszej ni\u017c 250 euro za to wykroczenie. Wreszcie, w ustawie wymieniono wiele decyzji, od kt\u00f3rych mo\u017cna si\u0119 odwo\u0142a\u0107 w drodze kasacji. Nasz <a href=\"https:\/\/www.strafrechtadvocaten.nl\/advocaten\/\">adwokat kasacyjny<\/a> mo\u017ce poinformowa\u0107 Ci\u0119, w jakich przypadkach jest to mo\u017cliwe.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">W jakim terminie nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 kasacj\u0119?<\/h2>\n\n<p>Je\u015bli nie zgadzasz si\u0119 z orzeczeniem <a href=\"https:\/\/www.strafrechtadvocaten.nl\/info\/gerechtshoven\/\">s\u0105du apelacyjnego<\/a> lub <a href=\"https:\/\/www.strafrechtadvocaten.nl\/info\/rechtbanken\/\">s\u0105du rejonowego<\/a>, zasadniczo musisz z\u0142o\u017cy\u0107 kasacj\u0119 w ci\u0105gu dw\u00f3ch tygodni od tego orzeczenia. W niekt\u00f3rych przypadkach termin na z\u0142o\u017cenie kasacji r\u00f3\u017cni si\u0119 od dwutygodniowego terminu. Nasz adwokat kasacyjny ch\u0119tnie udzieli Ci dalszych informacji na ten temat.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czy potrzebujesz adwokata kasacyjnego?<\/h2>\n\n<p>Mo\u017cesz sam z\u0142o\u017cy\u0107 kasacj\u0119, je\u015bli nie zgadzasz si\u0119 z wyrokiem s\u0105du apelacyjnego lub w niekt\u00f3rych przypadkach, je\u015bli nie zgadzasz si\u0119 z postanowieniem s\u0105du rejonowego. Jednak aby m\u00f3c prowadzi\u0107 post\u0119powanie, obowi\u0105zuje przymus adwokacki. Prowadzenie post\u0119powania kasacyjnego wymaga dog\u0142\u0119bnej znajomo\u015bci prawa i orzecznictwa, a tak\u017ce umiej\u0119tno\u015bci techniczno-prawnych. Jest niewielu adwokat\u00f3w specjalizuj\u0105cych si\u0119 w post\u0119powaniach kasacyjnych. Aby przyczyni\u0107 si\u0119 do poprawy jako\u015bci pomocy prawnej w post\u0119powaniach karnych przed S\u0105dem Najwy\u017cszym, w 2010 roku za\u0142o\u017cono <a href=\"https:\/\/www.vcas.nl\/index.php\/lid\/?uid=135\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stowarzyszenie Adwokat\u00f3w Kasacyjnych w Sprawach Karnych (VCAS)<\/a>. Nasz <a href=\"https:\/\/www.strafrechtadvocaten.nl\/advocaten\/erik-maessen\/\">adwokat kasacyjny<\/a> jest cz\u0142onkiem tego stowarzyszenia. Nasz adwokat kasacyjny z powodzeniem z\u0142o\u017cy\u0142 pisma kasacyjne w licznych sprawach.      <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak rozpoczyna si\u0119 procedura kasacyjna?<\/h2>\n\n<p>Po z\u0142o\u017ceniu kasacji S\u0105d Najwy\u017cszy za\u017c\u0105da wszystkich dokument\u00f3w od s\u0105du rejonowego lub apelacyjnego. W praktyce mo\u017ce to potrwa\u0107 kilka miesi\u0119cy. Gdy S\u0105d Najwy\u017cszy otrzyma te dokumenty, otrzymasz list od S\u0105du Najwy\u017cszego: tak zwane zawiadomienie. W ci\u0105gu 60 dni od otrzymania tego listu nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 do S\u0105du Najwy\u017cszego pismo kasacyjne. Je\u015bli to nie nast\u0105pi, Twoja kasacja zostanie uznana za niedopuszczaln\u0105. Twoja sprawa zostanie wtedy rozpatrzona przez S\u0105d Najwy\u017cszy bez \u017cadnej formy kontroli. W pi\u015bmie kasacyjnym adwokat szczeg\u00f3\u0142owo wyja\u015bni zarzuty wobec zaskar\u017conej decyzji. Mog\u0105 to by\u0107 skargi dotycz\u0105ce premedytacji, zamiaru, wsp\u00f3\u0142sprawstwa, niezas\u0142uchania \u015bwiadk\u00f3w i niewystarczaj\u0105cego uzasadnienia wyrok\u00f3w. Nasz adwokat kasacyjny z powodzeniem z\u0142o\u017cy\u0142 pisma kasacyjne w licznych sprawach.        <\/p>\n\n<p>Po z\u0142o\u017ceniu pisma s\u0105 dwie mo\u017cliwo\u015bci. S\u0105d Najwy\u017cszy mo\u017ce uzna\u0107 kasacj\u0119 za niedopuszczaln\u0105 lub S\u0105d Najwy\u017cszy mo\u017ce kontynuowa\u0107 post\u0119powanie. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">W jakich przypadkach Twoja kasacja zostanie od razu uznana za niedopuszczaln\u0105?<\/h2>\n\n<p>Artyku\u0142 80a ustawy o organizacji s\u0105downictwa daje S\u0105dowi Najwy\u017cszemu mo\u017cliwo\u015b\u0107 uznania kasacji za niedopuszczaln\u0105 bez uzasadnienia. S\u0105d Najwy\u017cszy mo\u017ce to zrobi\u0107, je\u015bli skargi nie mog\u0105 prowadzi\u0107 do kasacji, gdy strona wnosz\u0105ca odwo\u0142anie ma zbyt ma\u0142y interes lub gdy s\u0105d rejonowy lub apelacyjny podj\u0105\u0142 prawid\u0142ow\u0105 decyzj\u0119 na podstawie wcze\u015bniejszych orzecze\u0144 S\u0105du Najwy\u017cszego. <\/p>\n\n<p>Przyk\u0142ady spraw, kt\u00f3re s\u0105 uznawane za niedopuszczalne w kasacji:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wnioskodawca nie podaje w swojej kasacji powodu zwi\u0105zanego z interpretacj\u0105 prawa lub zasad procesowych.<\/li>\n\n\n\n<li>wnioskodawca skar\u017cy si\u0119 na interpretacj\u0119, o kt\u00f3rej S\u0105d Najwy\u017cszy ju\u017c wcze\u015bniej si\u0119 wypowiedzia\u0142.<\/li>\n\n\n\n<li>interesy s\u0105 zbyt ma\u0142e, na przyk\u0142ad sprawa z nisk\u0105 grzywn\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>s\u0105d apelacyjny wystarczaj\u0105co i zrozumiale wyja\u015bni\u0142 wyrok.<\/li>\n\n\n\n<li>w kasacji przedstawiane s\u0105 nowe fakty.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak przebiega dalsza procedura, je\u015bli Twoja kasacja zostanie uznana za dopuszczaln\u0105?<\/h2>\n\n<p>Drug\u0105 opcj\u0105 jest to, \u017ce rzecznik generalny, niezale\u017cny doradca przy S\u0105dzie Najwy\u017cszym, napisze opini\u0119 dla S\u0105du Najwy\u017cszego. Ta opinia nazywana jest konkluzj\u0105 i w niej rzecznik generalny doradza S\u0105dowi Najwy\u017cszemu. Cz\u0119sto ta opinia jest przestrzegana przez S\u0105d Najwy\u017cszy. Jednak S\u0105d Najwy\u017cszy nie jest zwi\u0105zany opini\u0105 i mo\u017ce podj\u0105\u0107 inn\u0105 decyzj\u0119.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co mo\u017ce zrobi\u0107 S\u0105d Najwy\u017cszy, je\u015bli odchodzi od konkluzji?<\/h2>\n\n<p>Po konkluzji nast\u0119puje orzeczenie S\u0105du Najwy\u017cszego. Nawet po konkluzji S\u0105d Najwy\u017cszy mo\u017ce uzna\u0107 kasacj\u0119 za niedopuszczaln\u0105. S\u0105d Najwy\u017cszy mo\u017ce to zrobi\u0107 za pomoc\u0105 standardowego uzasadnienia zawartego w artykule 81 ustawy o organizacji s\u0105downictwa. To standardowe uzasadnienie oznacza, \u017ce skargi w danej sprawie nie mog\u0105 prowadzi\u0107 do kasacji i \u017ce S\u0105d Najwy\u017cszy nie musi inaczej uzasadnia\u0107 tego stwierdzenia ni\u017c tym, \u017ce nie podniesiono kwestii prawnych istotnych dla jednolito\u015bci prawa lub rozwoju prawa. S\u0105d Najwy\u017cszy mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c odrzuci\u0107 kasacj\u0119 i wyja\u015bni\u0107, dlaczego to, co zosta\u0142o podniesione w kasacji, musi zosta\u0107 odrzucone.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co mo\u017ce zrobi\u0107 S\u0105d Najwy\u017cszy, je\u015bli (cz\u0119\u015bciowo) zgadza si\u0119 z pismem adwokata?<\/h2>\n\n<p>Celem procedury kasacyjnej jest to, \u017ce S\u0105d Najwy\u017cszy uchyla wcze\u015bniejsze orzeczenie. W niekt\u00f3rych przypadkach S\u0105d Najwy\u017cszy mo\u017ce nast\u0119pnie sam rozstrzygn\u0105\u0107 spraw\u0119. Jednak w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w S\u0105d Najwy\u017cszy (ponownie) skieruje spraw\u0119 do s\u0105du apelacyjnego. S\u0105d apelacyjny musi wtedy ponownie rozpatrzy\u0107 i oceni\u0107 spraw\u0119, bior\u0105c pod uwag\u0119 orzeczenie S\u0105du Najwy\u017cszego.   <\/p>\n","protected":false},"parent":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-5834","expertise","type-expertise","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.strafrechtadvocaten.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/expertise\/5834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.strafrechtadvocaten.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/expertise"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.strafrechtadvocaten.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/expertise"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.strafrechtadvocaten.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}