{"id":5824,"date":"2020-09-16T19:47:24","date_gmt":"2020-09-16T17:47:24","guid":{"rendered":"https:\/\/q1n54kp45c.onrocket.site\/expertise\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme\/"},"modified":"2026-08-03T09:53:44","modified_gmt":"2026-08-03T07:53:44","slug":"cour-europeenne-des-droits-de-lhomme","status":"publish","type":"expertise","link":"https:\/\/www.strafrechtadvocaten.nl\/fr\/expertise\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme\/","title":{"rendered":"Cour europ\u00e9enne des droits de l&rsquo;homme"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mon affaire p\u00e9nale aux Pays-Bas est totalement termin\u00e9e, mais je ne suis pas satisfait du r\u00e9sultat final. Que faire maintenant ? <\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous \u00eates condamn\u00e9 aux Pays-Bas pour une infraction p\u00e9nale, vous pouvez, dans la plupart des cas, poursuivre la proc\u00e9dure jusqu\u2019\u00e0 la Cour supr\u00eame (Hoge Raad). Lorsque la Cour supr\u00eame juge que votre condamnation peut \u00eatre maintenue, l\u2019affaire est alors close aux Pays-Bas. On dit alors que l\u2019affaire est irr\u00e9vocable. Le minist\u00e8re public peut alors mettre \u00e0 ex\u00e9cution la peine qui vous a \u00e9t\u00e9 inflig\u00e9e. Cela ne signifie toutefois pas n\u00e9cessairement que l\u2019affaire est d\u00e9finitivement termin\u00e9e. Dans certains cas, vous pouvez en effet poursuivre la proc\u00e9dure devant la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme.     <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce que la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme \u2014 \u00e9galement appel\u00e9e CEDH \u2014 est une juridiction europ\u00e9enne supranationale si\u00e9geant en France, \u00e0 Strasbourg. La mission de la CEDH est de veiller au respect de la Convention europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme \u2014 \u00e9galement appel\u00e9e CEDH \u2014 en Europe. La Convention europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme \u00e9nonce plusieurs droits fondamentaux importants, tels que le droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable, le droit \u00e0 la vie priv\u00e9e et le droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression. Les pays europ\u00e9ens ayant sign\u00e9 ce trait\u00e9 \u2014 dont les Pays-Bas \u2014 doivent respecter les droits de l\u2019homme qui y sont mentionn\u00e9s. Si vous estimez que ce n\u2019est pas le cas, vous pouvez introduire une requ\u00eate aupr\u00e8s de la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme. La CEDH \u00e9valuera alors si vos droits de l\u2019homme ont effectivement \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s.     <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quand puis-je saisir la CEDH ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous souhaitez soumettre votre affaire p\u00e9nale \u00e0 la CEDH, vous devez remplir un certain nombre de conditions. En effet, la CEDH ne traite pas toutes les plaintes. Dans la plupart des cas, vous ne pouvez pas saisir la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme. Il doit tout d\u2019abord \u00eatre question d\u2019un droit de l\u2019homme potentiellement viol\u00e9. Si vous estimez qu\u2019il n\u2019y avait pas assez de preuves pour vous condamner, ou si vous trouvez que la peine inflig\u00e9e est trop lourde, ce n\u2019est en principe pas une raison pour saisir la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme. Vous ne pouvez saisir la CEDH que s\u2019il y a une violation possible d\u2019un droit de l\u2019homme dans votre affaire p\u00e9nale. En mati\u00e8re p\u00e9nale, on peut penser au droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable, au droit \u00e0 la vie priv\u00e9e, au droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression et au droit de ne pas \u00eatre priv\u00e9 de sa libert\u00e9 de mani\u00e8re ill\u00e9gale. Un avocat p\u00e9naliste peut \u00e9valuer pour vous s\u2019il existe dans votre dossier une violation possible d\u2019un droit de l\u2019homme pouvant \u00eatre soumise \u00e0 la CEDH.       <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En outre, vous ne pouvez saisir la CEDH que si vous avez \u00e9puis\u00e9 toutes les voies de recours aux Pays-Bas. La CEDH exige en effet que la violation potentielle des droits de l\u2019homme soit d\u2019abord soumise au juge n\u00e9erlandais. Si vous souhaitez saisir la CEDH, vous devrez donc d\u2019abord poursuivre la proc\u00e9dure jusqu\u2019\u00e0 la Cour supr\u00eame incluse. Si vous n\u2019avez pas fait appel du jugement du tribunal, ou si vous ne vous \u00eates pas pourvu en cassation contre l\u2019arr\u00eat de la cour d\u2019appel, vous ne pouvez pas non plus introduire de requ\u00eate aupr\u00e8s de la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment puis-je entamer une proc\u00e9dure devant la CEDH ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous souhaitez saisir la CEDH, vous devez introduire une requ\u00eate \u00e9crite par courrier postal aupr\u00e8s de la CEDH. Cette requ\u00eate ne peut pas \u00eatre r\u00e9dig\u00e9e n\u2019importe comment. La CEDH utilise en effet un formulaire de requ\u00eate standard qui doit \u00eatre compl\u00e9t\u00e9. Si vous n\u2019utilisez pas ce formulaire, la CEDH ne traitera pas votre demande. Sur le formulaire, vous devez indiquer ce qui s\u2019est pass\u00e9, quel droit de la Convention europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme a \u00e9t\u00e9 viol\u00e9 selon vous, pourquoi ce droit a \u00e9t\u00e9 viol\u00e9 et pourquoi la requ\u00eate est, selon vous, recevable. Cela peut para\u00eetre simple, mais la CEDH impose plusieurs exigences strictes \u00e0 la requ\u00eate \u00e9crite. Si ces exigences ne sont pas respect\u00e9es, votre requ\u00eate sera d\u00e9clar\u00e9e irrecevable, sans que la CEDH n\u2019ait examin\u00e9 le fond de votre plainte. Vous devez \u00e9galement joindre vous-m\u00eame des documents \u00e0 la requ\u00eate prouvant qu\u2019il y a eu violation d\u2019un droit de la Convention. Pour ces raisons, il est judicieux de laisser un avocat introduire la requ\u00eate aupr\u00e8s de la CEDH en votre nom. Un avocat peut s\u2019assurer que la requ\u00eate r\u00e9pond \u00e0 toutes les exigences.         <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dans quel d\u00e9lai dois-je introduire une requ\u00eate aupr\u00e8s de la CEDH ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous souhaitez saisir la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme, vous devez introduire une requ\u00eate aupr\u00e8s de la CEDH dans les quatre mois suivant la fin de votre affaire p\u00e9nale aux Pays-Bas. La requ\u00eate doit \u00eatre envoy\u00e9e par la poste dans les quatre mois suivant le prononc\u00e9 de l\u2019arr\u00eat de la Cour supr\u00eame dans votre affaire p\u00e9nale. Auparavant, ce d\u00e9lai \u00e9tait de six mois. Ce d\u00e9lai a donc \u00e9t\u00e9 raccourci. C\u2019est pourquoi il est important de contacter un avocat \u00e0 temps si vous souhaitez poursuivre la proc\u00e9dure devant la CEDH. Quatre mois peuvent sembler longs, mais selon le contenu de l\u2019affaire, l\u2019introduction d\u2019une requ\u00eate aupr\u00e8s de la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme peut prendre beaucoup de temps. Il est donc essentiel de contacter un avocat imm\u00e9diatement apr\u00e8s la fin de votre affaire p\u00e9nale aux Pays-Bas pour discuter de la possibilit\u00e9 d\u2019introduire une requ\u00eate aupr\u00e8s de la CEDH. Si la requ\u00eate est envoy\u00e9e le plus t\u00f4t possible, vous pourrez \u00e9galement vous assurer que si la CEDH conclut que la requ\u00eate ne remplit pas toutes les conditions, il reste assez de temps pour en envoyer une nouvelle.       <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dois-je obligatoirement faire appel \u00e0 un avocat pour introduire une requ\u00eate aupr\u00e8s de la CEDH ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n\u2019y a aucune obligation de faire appel \u00e0 un avocat pour entamer une proc\u00e9dure devant la CEDH. Vous pouvez introduire vous-m\u00eame une requ\u00eate aupr\u00e8s de la CEDH sans l\u2019aide d\u2019un avocat. Il est alors important d\u2019utiliser le formulaire de requ\u00eate prescrit par la CEDH et que la requ\u00eate r\u00e9ponde \u00e0 toutes les exigences. Si la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme accepte de traiter la requ\u00eate, vous serez toutefois oblig\u00e9 de faire appel \u00e0 un avocat pour la suite de la proc\u00e9dure. \u00c9tant donn\u00e9 que la requ\u00eate initiale est d\u2019une importance capitale pour le succ\u00e8s de la proc\u00e9dure, il est recommand\u00e9 de faire appel \u00e0 un avocat p\u00e9naliste d\u00e8s le d\u00e9but.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment se d\u00e9roule la suite de la proc\u00e9dure devant la CEDH ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois que vous avez introduit une requ\u00eate aupr\u00e8s de la Cour europ\u00e9enne, la CEDH examine d\u2019abord si la requ\u00eate r\u00e9pond \u00e0 certaines exigences. Si c\u2019est le cas, la requ\u00eate est examin\u00e9e plus en d\u00e9tail. Le d\u00e9roulement de la proc\u00e9dure varie selon les cas. Parfois, le fait d\u2019avoir pass\u00e9 le premier examen ne signifie pas imm\u00e9diatement que la requ\u00eate est recevable. La question de la recevabilit\u00e9 de la requ\u00eate peut en effet \u00eatre assez complexe. La CEDH se penchera alors d\u2019abord sur la recevabilit\u00e9 de la requ\u00eate. Si la conclusion est que la requ\u00eate est recevable, le fond de la requ\u00eate est ensuite examin\u00e9. Dans d\u2019autres cas, la CEDH examine imm\u00e9diatement le fond de la requ\u00eate, ou les questions de recevabilit\u00e9 et de bien-fond\u00e9 sont examin\u00e9es conjointement. Dans la plupart des cas, l\u2019\u00c9tat n\u00e9erlandais et le requ\u00e9rant sont invit\u00e9s \u00e0 donner leur avis. Cela signifie qu\u2019\u00e0 ce stade, vous avez encore la possibilit\u00e9 de soutenir que votre requ\u00eate est recevable et d\u2019expliquer pourquoi il y a eu violation de la CEDH dans votre affaire. Cela se fait g\u00e9n\u00e9ralement enti\u00e8rement par \u00e9crit. Votre avocat peut alors soumettre une position \u00e9crite en votre nom. Dans des cas exceptionnels, une audience a lieu dans le b\u00e2timent de la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme \u00e0 Strasbourg.            <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Et si la CEDH me donne raison ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La grande majorit\u00e9 des requ\u00eates introduites aupr\u00e8s de la CEDH n\u2019aboutissent pas. Toutefois, si vous obtenez gain de cause, la CEDH rendra un arr\u00eat dans lequel la Cour europ\u00e9enne juge qu\u2019un ou plusieurs droits de l\u2019homme de la CEDH ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s dans votre affaire p\u00e9nale. Cet arr\u00eat est contraignant. Cela signifie que les Pays-Bas sont tenus d\u2019y donner suite. Par le biais d\u2019une demande de r\u00e9vision, la condamnation dans votre affaire p\u00e9nale peut \u00e9ventuellement \u00eatre annul\u00e9e. C\u2019est toutefois tr\u00e8s rare. L\u2019arr\u00eat de la CEDH ne constitue pas non plus dans tous les cas un motif d\u2019annulation de votre condamnation. Il se peut que vous ayez \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 juste titre, mais que la CEDH ait jug\u00e9 qu\u2019une violation des droits de l\u2019homme a n\u00e9anmoins eu lieu dans votre affaire. Cela ne signifie pas pour autant que vous resterez forc\u00e9ment les mains vides. La Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme peut en effet, dans certains cas, vous accorder une indemnit\u00e9 pour compenser la violation de la Convention. Vous devez toutefois en avoir fait la demande \u00e0 un stade ant\u00e9rieur de la proc\u00e9dure.          <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Combien de temps dure la proc\u00e9dure devant la CEDH ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que la dur\u00e9e exacte de la proc\u00e9dure devant la CEDH varie selon les cas, il faut malheureusement partir du principe que cette proc\u00e9dure sera tr\u00e8s longue. Normalement, il faut des ann\u00e9es avant que la Cour europ\u00e9enne ne rende son arr\u00eat. Le nombre exact d\u2019ann\u00e9es d\u00e9pend de la nature de l\u2019affaire. Il est important de souligner que la peine qui vous a \u00e9t\u00e9 inflig\u00e9e par le juge p\u00e9nal n\u00e9erlandais peut \u00eatre mise \u00e0 ex\u00e9cution entre-temps. Il est donc tout \u00e0 fait possible que cette peine soit d\u00e9j\u00e0 enti\u00e8rement purg\u00e9e au moment o\u00f9 la CEDH rend son arr\u00eat. Cela ne signifie pas pour autant que cela ne vous sert plus \u00e0 rien. Dans certaines circonstances, vous pouvez alors obtenir une compensation financi\u00e8re pour le fait d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 puni \u00e0 tort. Obtenir gain de cause peut \u00e9galement \u00eatre pour vous une question de principe.       <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La proc\u00e9dure devant la CEDH est-elle publique ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui, la proc\u00e9dure devant la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme est en principe publique. Si la CEDH rend un arr\u00eat, cet arr\u00eat est publi\u00e9 sur Internet. Votre nom y est alors enti\u00e8rement visible. La requ\u00eate et les documents joints introduits aupr\u00e8s de la CEDH sont \u00e9galement publics et accessibles \u00e0 tous. Vous pouvez demander l\u2019anonymat \u00e0 la CEDH. Il doit alors exister des circonstances exceptionnelles rendant l\u2019anonymat n\u00e9cessaire. C\u2019est \u00e0 vous d\u2019en d\u00e9montrer le bien-fond\u00e9.      <\/p>\n","protected":false},"parent":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-5824","expertise","type-expertise","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.strafrechtadvocaten.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise\/5824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.strafrechtadvocaten.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.strafrechtadvocaten.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/expertise"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.strafrechtadvocaten.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}