{"id":5495,"date":"2021-07-29T18:45:31","date_gmt":"2021-07-29T16:45:31","guid":{"rendered":"https:\/\/q1n54kp45c.onrocket.site\/expertise\/delits-dexpression\/"},"modified":"2026-08-03T09:46:32","modified_gmt":"2026-08-03T07:46:32","slug":"delits-dexpression","status":"publish","type":"expertise","link":"https:\/\/www.strafrechtadvocaten.nl\/fr\/expertise\/delits-dexpression\/","title":{"rendered":"D\u00e9lits d&rsquo;expression"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que sont les d\u00e9lits d&rsquo;expression ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9lits d&rsquo;expression sont des infractions p\u00e9nales dans lesquelles une expression occupe une place centrale. De quel type d&rsquo;expressions s&rsquo;agit-il ? Il peut s&rsquo;agir de propos que vous tenez, de quelque chose que vous \u00e9crivez ou m\u00eame d&rsquo;un acte que vous accomplissez. Dans certaines circonstances, cela peut constituer une infraction p\u00e9nale. Ce n&rsquo;est bien s\u00fbr pas toujours le cas. Pour \u00e9valuer si l&rsquo;expression est punissable, il faut examiner son contenu. Parfois, une expression peut porter atteinte aux droits d&rsquo;autrui. Dans ce cas, l&rsquo;expression peut \u00eatre punissable. Toutefois, cela n&rsquo;est pas toujours facile \u00e0 d\u00e9terminer. En effet, lorsque vous faites l&rsquo;objet de poursuites p\u00e9nales pour une expression donn\u00e9e, votre droit \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression s&rsquo;en trouve limit\u00e9. Cela ne peut pas se faire sans raison valable. Dans le cas des d\u00e9lits d&rsquo;expression, il existe donc une zone de tension o\u00f9 votre droit \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression doit \u00eatre mis en balance avec les droits de la personne touch\u00e9e par cette expression.           <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quels sont les diff\u00e9rents d\u00e9lits d&rsquo;expression ?<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre Code p\u00e9nal conna\u00eet un grand nombre de d\u00e9lits d&rsquo;expression. Dans la pratique, cependant, tous ces d\u00e9lits ne sont pas fr\u00e9quents. Nous aborderons donc quelques d\u00e9lits d&rsquo;expression courants.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Injure simple<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;injure simple est le d\u00e9lit d&rsquo;expression le plus courant. On parle rapidement d&rsquo;injure simple. Cette infraction p\u00e9nale se produit en effet lorsque l&rsquo;expression porte atteinte \u00e0 l&rsquo;honneur ou \u00e0 la r\u00e9putation d&rsquo;autrui. Il s&rsquo;agit de savoir si l&rsquo;expression est r\u00e9ellement offensante. L&rsquo;injure envers certaines personnes est sanctionn\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment, comme l&rsquo;injure envers le roi, l&rsquo;injure envers un membre du gouvernement d&rsquo;un \u00c9tat ami et l&rsquo;injure envers un fonctionnaire.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Injure de groupe<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une forme particuli\u00e8re d&rsquo;injure est l&rsquo;injure de groupe. Contrairement \u00e0 l&rsquo;injure simple, l&rsquo;injure de groupe ne vise pas une seule personne, mais un groupe. On parle d&rsquo;injure de groupe lorsque quelqu&rsquo;un tient des propos offensants \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard d&rsquo;un groupe de personnes en raison de leur race, de leur religion ou de leurs convictions, de leur orientation h\u00e9t\u00e9rosexuelle ou homosexuelle, ou de leur handicap physique, psychique ou mental.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Diffamation<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La diffamation est, pour ainsi dire, une forme plus sp\u00e9cifique d&rsquo;injure simple. On parle de diffamation lorsque l&rsquo;expression contient l&rsquo;accusation selon laquelle une personne a commis un acte d\u00e9termin\u00e9 et que cette accusation a port\u00e9 atteinte \u00e0 l&rsquo;honneur ou \u00e0 la r\u00e9putation de l&rsquo;autre. Il n&rsquo;y a donc pas de diffamation si vous ne faites qu&rsquo;exprimer une opinion offensante sur quelqu&rsquo;un. On ne parle de diffamation que si vous accusez quelqu&rsquo;un d&rsquo;avoir fait quelque chose qui le place sous un jour d\u00e9favorable. Le fait que cette accusation soit exacte ou non n&rsquo;est pas pertinent. M\u00eame si votre accusation repose sur la v\u00e9rit\u00e9, il peut s&rsquo;agir d&rsquo;une diffamation punissable.     <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Calomnie<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La calomnie est une forme encore plus sp\u00e9cifique de diffamation. La calomnie concerne \u00e9galement une accusation selon laquelle quelqu&rsquo;un a commis un acte d\u00e9termin\u00e9, laquelle accusation a port\u00e9 atteinte \u00e0 l&rsquo;honneur ou \u00e0 la r\u00e9putation de cette autre personne. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Menace  <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La menace est un d\u00e9lit d&rsquo;expression d&rsquo;un caract\u00e8re totalement diff\u00e9rent. On parle de menace lorsque quelqu&rsquo;un indique qu&rsquo;il ou elle commettra l&rsquo;un des d\u00e9lits graves mentionn\u00e9s dans la loi contre une autre personne. \u00c9tant donn\u00e9 que la menace constitue une atteinte grave aux droits d&rsquo;autrui, la libert\u00e9 d&rsquo;expression n&rsquo;y joue pas un r\u00f4le majeur.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9dition<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La s\u00e9dition se produit lorsque quelqu&rsquo;un incite autrui \u00e0 commettre une infraction p\u00e9nale ou \u00e0 faire usage de violence contre l&rsquo;autorit\u00e9 publique. Comme cette expression punissable peut mettre en p\u00e9ril la s\u00e9curit\u00e9, la libert\u00e9 d&rsquo;expression joue \u00e9galement ici un r\u00f4le moins important. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment un d\u00e9lit d&rsquo;expression peut-il \u00eatre commis ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ce qui concerne les d\u00e9lits d&rsquo;expression, on pense souvent aux expressions orales. C&rsquo;est en effet une cat\u00e9gorie tr\u00e8s courante. La plupart des d\u00e9lits d&rsquo;expression peuvent \u00eatre commis oralement. Par exemple, si vous insultez quelqu&rsquo;un de vive voix. Mais ce n&rsquo;est pas la seule forme sous laquelle les d\u00e9lits d&rsquo;expression se manifestent. Les d\u00e9lits d&rsquo;expression peuvent \u00e9galement \u00eatre commis par \u00e9crit. Si vous r\u00e9digez une injure sur papier et que vous la montrez \u00e0 la personne vis\u00e9e, cela est \u00e9galement punissable. M\u00eame si vous n&rsquo;avez pas prononc\u00e9 l&rsquo;injure. En outre, les d\u00e9lits d&rsquo;expression peuvent \u00e9galement consister en des comportements, m\u00eame si ces comportements ne s&rsquo;accompagnent d&rsquo;aucune expression orale ou \u00e9crite. On peut alors imaginer de nombreux exemples de comportements pouvant constituer un d\u00e9lit d&rsquo;expression. Si vous faites un doigt d&rsquo;honneur \u00e0 quelqu&rsquo;un, cela peut par exemple constituer une injure simple punissable. Si vous braquez une arme \u00e0 feu sur quelqu&rsquo;un, cela peut constituer une menace punissable.           <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quel r\u00f4le joue la libert\u00e9 d&rsquo;expression ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises que le droit \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression peut jouer un r\u00f4le important en mati\u00e8re de d\u00e9lits d&rsquo;expression. Lorsque vous \u00eates condamn\u00e9 p\u00e9nalement pour un d\u00e9lit d&rsquo;expression, votre droit \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression est restreint. Dans certains cas, cela est accept\u00e9 et le droit \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression ne s&rsquo;oppose pas \u00e0 une condamnation. Dans le cas de la menace et de la s\u00e9dition, par exemple, l&rsquo;expression a des cons\u00e9quences tellement ind\u00e9sirables qu&rsquo;il est rapidement jug\u00e9 acceptable qu&rsquo;une condamnation p\u00e9nale s&rsquo;ensuive et que le droit \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression soit donc limit\u00e9. Pour d&rsquo;autres d\u00e9lits d&rsquo;expression \u2014 tels que l&rsquo;injure simple, la diffamation et la calomnie \u2014 la situation est souvent un peu plus complexe.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu&rsquo;une expression blesse autrui, il peut \u00eatre souhaitable d&rsquo;agir p\u00e9nalement, mais en m\u00eame temps, le droit \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression de l&rsquo;auteur de l&rsquo;expression ne doit pas \u00eatre restreint trop \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re. Dans ce cas, une mise en balance des int\u00e9r\u00eats doit donc avoir lieu afin de d\u00e9terminer si le droit \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression fait obstacle \u00e0 une condamnation p\u00e9nale. \u00c0 cet \u00e9gard, le contenu de l&rsquo;expression, le contexte dans lequel elle a \u00e9t\u00e9 faite et le but dans lequel elle a \u00e9t\u00e9 faite sont d&rsquo;une importance d\u00e9cisive. Il faut examiner si l&rsquo;expression contribue \u00e0 un d\u00e9bat de soci\u00e9t\u00e9 et si elle n&rsquo;est pas inutilement blessante. La personnalit\u00e9 de l&rsquo;auteur de l&rsquo;expression et celle de la personne vis\u00e9e par l&rsquo;expression sont \u00e9galement d&rsquo;une grande importance. Lorsqu&rsquo;un politicien exprime une opinion, celle-ci ne doit pas \u00eatre restreinte trop rapidement par une sanction p\u00e9nale, m\u00eame si cette opinion n&rsquo;est pas populaire. Il en va de m\u00eame, par exemple, pour les journalistes. Parall\u00e8lement, un politicien doit lui-m\u00eame \u00eatre capable d&rsquo;encaisser beaucoup de choses. Si une expression concerne un politicien, une protection renforc\u00e9e de la libert\u00e9 d&rsquo;expression s&rsquo;applique. Parfois, une expression doit \u00eatre \u00e9tay\u00e9e pour \u00e9viter une condamnation p\u00e9nale. On parle alors de jugements de fait. D&rsquo;autres expressions rel\u00e8vent de la protection de la libert\u00e9 d&rsquo;expression m\u00eame si elles ne sont pas davantage \u00e9tay\u00e9es. Il s&rsquo;agit de jugements de valeur. En fin de compte, la question de savoir si le droit \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression s&rsquo;oppose \u00e0 une condamnation p\u00e9nale pour un d\u00e9lit d&rsquo;expression d\u00e9pend des circonstances de l&rsquo;esp\u00e8ce.             <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ai-je besoin d&rsquo;un avocat si je suis soup\u00e7onn\u00e9 d&rsquo;un d\u00e9lit d&rsquo;expression ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous faites l&rsquo;objet de poursuites p\u00e9nales pour un d\u00e9lit d&rsquo;expression, il appartient en fin de compte \u00e0 la proc\u00e9dure p\u00e9nale de d\u00e9terminer si toutes les conditions sont remplies pour aboutir \u00e0 une condamnation et si le droit \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression ne s&rsquo;oppose pas \u00e0 une condamnation. Plusieurs facteurs entrent alors en ligne de compte. Un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit p\u00e9nal est le mieux plac\u00e9 pour \u00e9valuer quelles circonstances sont pertinentes et doivent donc \u00eatre soumises au juge. Un avocat p\u00e9naliste peut \u00e9galement rechercher pour vous la jurisprudence applicable. \u00c9tant donn\u00e9 qu&rsquo;il existe de nombreuses jurisprudences importantes et pertinentes de la <a href=\"https:\/\/www.strafrechtadvocaten.nl\/fr\/expertise\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme\/\" data-type=\"expertise\" data-id=\"2695\">Cour europ\u00e9enne des droits de l&rsquo;homme<\/a> dans le domaine de la libert\u00e9 d&rsquo;expression, il est particuli\u00e8rement conseill\u00e9 de faire appel \u00e0 un avocat p\u00e9naliste en cas de d\u00e9lits d&rsquo;expression.    <\/p>\n","protected":false},"parent":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-5495","expertise","type-expertise","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.strafrechtadvocaten.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise\/5495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.strafrechtadvocaten.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.strafrechtadvocaten.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/expertise"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.strafrechtadvocaten.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}