Las penas impuestas ayer en apelación a los ocho sospechosos del juicio por homicidio involuntario de Pierre Collette fueron mucho más bajas que las impuestas el año pasado ante el tribunal de Maastricht. Mientras que la Fiscalía de Maastricht (OM) seguía pidiendo un total de 95 años de prisión, el tribunal de Den Bosch redujo ayer el total a 60 años. También se exigió que dos sospechosos se sometieran a tratamiento psiquiátrico obligatorio.El 28 de julio de 2004, Pierre Collette, de 31 años y natural de Lieja, fue atraído por un grupo de jóvenes, principalmente de Maastricht, con la promesa de mantener relaciones sexuales, desde el entonces punto de encuentro gay Keelbos por la (A97) hasta el Sint Pietersberg. El plan era robarle su caro Volvo, pero en Sint Pietersberg le dieron una paliza completa con un bate de béisbol, le patearon y finalmente le apuñalaron con un cuchillo. El 6 de agosto, su cuerpo fue encontrado por un primo. En el intervalo, su familia buscó desesperadamente al desaparecido.

Las demandas en apelación se acercan más a las sentencias impuestas por el tribunal de Maastricht que a las de primera instancia. Sobre su cambio de postura en el caso, el fiscal sólo quiso decir que "la visión prescriptiva del papel de algunos sospechosos y el nivel de las sentencias" le llevaron a ello, según el abogado general H. de Goende. El fiscal de Maastricht, que presentó un recurso en julio del año pasado inmediatamente después de las sentencias judiciales, no quiso hacer comentarios ayer: "El abogado general ha llegado a una visión diferente. Eso es posible. No tenemos más opiniones al respecto", dijo el jefe de prensa W. Smits.

Las demandas presentadas ayer ante el tribunal oscilan entre la absolución y los 14 años. En primera instancia, oscilaban entre 5 y 18 años. Al igual que el fiscal del tribunal, el abogado general De Goede también consideró probado el llamado homicidio calificado: los menores consideraron más importante su propio beneficio monetario que la vida de Collette.